カトーのオモロいブログ

カトちゃんです。本業は看板屋です。ありのままの自分をさらけ出したいと思います。

FREEDOM

I don't want your freedom
I don't need to play around
I don't want nobody's baby
Part-time love just brings me down
I don't want your freedom
Girl, all I want right now is you

 

きみを自由にはさせられないな
僕は遊んでる時間なんかいらないし
きみ以外の誰も必要ないんだよ
ちょっとだけの愛なら
逆にがっかりするだけだから
もうきみを自由にはさせたくない
だってさ
僕は今すぐきみが欲しいんだから

 

f:id:masanori-kato1972:20210312194108j:image

和訳するとゴイスーな歌詞。

 

イケイケなジョージマイケル。

 

中学の頃流行ってた。

 

私はソッチ系ではないが好きだった。

 

WHAM!

 

 

 

あの頃はピュアだった。

 

ワクワクとロマンティックが止まらかった。

 

無責任という名の自由。

 

 

 

 

f:id:masanori-kato1972:20210312194742j:image

f:id:masanori-kato1972:20210312195408j:image

今日の昼飯!

 

自由軒ピリ辛味噌ラーメン炒飯、バター乗せ!

 

何かを思い出した!